Versión de fecha 6 de junio de 2024
IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE EL SIGUIENTE DOCUMENTO ANTES DE UTILIZAR EL
SOFTWARE:
ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("Acuerdo") constituye un contrato
legal y vinculante que se celebra entre DIIP AI, S.L., con su principal
lugar de negocios en Calle Pallars 99, 08018 Barcelona ("Licenciante" o
“Budquo”), y usted ("Usuario" o "Licenciatario"). Al acceder o utilizar la
aplicación de software basada en la web
www.budquo.com
, sólo o en conjunto con otras aplicaciones de software, tecnología y/o
sitios web de Budquo (el "Software"), acepta estar obligado por los términos
y condiciones de este Acuerdo, así como los derechos y restricciones
descritos en el mismo. Si no acepta estos términos, no utilice el Software.
Este EULA es un contrato global y no es específico para ningún país, estado
o territorio.
En lo sucesivo, el Usuario y Budquo, podrán ser denominados individual e
indistintamente como la Parte y, de manera conjunta, como las Partes.
1. Licencia
1.1El Software objeto del presente Acuerdo se otorga al
Usuario bajo licencia y, bajo ningún concepto, se puede interpretar la
licencia otorgada para el uso del Software como una venta del mismo.
1.2El Software está protegido por las leyes y tratados
internacionales, comunitarios y nacionales en materia de derechos de autor,
así como por las leyes y tratados referentes a la propiedad intelectual e
industrial.
1.3Budquo concede al Usuario un derecho no exclusivo,
intransferible y no sublicenciable para el uso del Software del que Budquo
es propietario.
2.
Derechos de Autor y Propiedad Intelectual
2.1De conformidad con los derechos limitados concedidos
expresamente en este EULA, Budquo se reserva todos los derechos, títulos e
intereses relacionados con el Software, incluyendo todos los derechos de
propiedad intelectual relacionados, según se define más adelante. No se
conceden derechos al Usuario en lo sucesivo, aparte de los mencionados
expresamente en este documento.
2.2Para la finalidad de este EULA, “derechos de propiedad
intelectual” significa cualquier derecho de propiedad intelectual y otro
derecho (de propiedad) en todo el mundo, en todos los medios, que exista
ahora o creado en el futuro, para todas las versiones y elementos, en todos
los idiomas y para toda la duración de dichos derechos, que surja bajo
derecho consuetudinario o reglamentario, contrato u otro, y tanto si se ha
registrado o si es registrable, incluyendo (a) derechos para todos los
inventos, descubrimientos, modelos de utilidad, patentes, nuevas emisiones
de patentes y patentes reexaminadas o solicitudes de patentes
(independientemente de dónde se hayan presentado y emitido, incluyendo
continuaciones, continuaciones en parte, sustituciones y divisiones de
dichas solicitudes y todos los derechos de prioridad derivados de dichas
solicitudes) que existan actualmente o se presenten, emitan o adquieran
posteriormente; (b) derechos asociados con los trabajos y autoría,
incluyendo derechos de bases de datos, de propiedad intelectual, derechos
morales, solicitudes de derechos de autor y registros de derechos de autor;
(c) derechos en software y programas informáticos, códigos fuente o métodos
empresariales; (d) derechos de materiales; (e) derechos asociados con marcas
comerciales, marcas de servicio, denominaciones comerciales, nombres de
dominios de Internet, nombres de empresas, logotipos, imágenes de marca y
solicitudes para el registro y registros de las mismas; (f) derechos
relacionados con la protección de secretos comerciales, conocimientos y/u
otra información confidencial; (g) derechos de diseño, tanto si se han
registrado como si no, y (h) derechos análogos a los de esta definición y
cualquier otro derecho de propiedad relacionado con propiedades intangibles.
2.3El hecho de poseer y utilizar el Software no le otorga
al Usuario ningún derecho ni titularidad en lo que a la propiedad
intelectual del Software respecta. Más allá de los que en virtud del
presente Acuerdo se le otorgan al Usuario, Budquo se reserva todos los
derechos relacionados con el Software, incluyendo, a título enunciativo,
pero no limitativo, todos los derechos de autor, las patentes, los secretos
comerciales, las marcas comerciales y otros derechos de propiedad
intelectual e industrial asociados.
3. Derechos y Obligaciones del Usuario
3.1El Usuario no podrá, de ningún modo, emplear el Software
para otros usos más allá de los acordados, quedando expresamente prohibida
la copia, préstamo, distribución, transmisión, venta, alquiler,
arrendamiento, dar en garantía, sublicencia o publicación del Software
propiedad de Budquo.
3.2Asimismo, el Usuario no podrá adaptar, redistribuir,
intentar descifrar el código fuente, modificar, realizar trabajos de
ingeniería inversa, descompilar o desensamblar, total o parcialmente, el
Software.
3.3El Usuario no modificará, traducirá, descompilará ni
desarmará el Software de Budquo y/o la documentación y la información que lo
acompaña sin el consentimiento previo por escrito por parte de Budquo, a
menos y en la medida en que lo permita la ley obligatoria aplicable. Si el
titular de la licencia tiene previsto descompilar el software del
dispositivo de Budquo a fin de obtener información necesaria para establecer
la interoperabilidad de un programa informático creado de forma
independiente con otros programas, el titular de la licencia informará a
Budquo por escrito de su intención y Budquo, a su entera discreción,
proporcionará la información necesaria en un periodo de tiempo razonable.
3.4El Usuario no podrá modificar o alterar las funciones de
gestión de los derechos digitales del Software. No podrá eludir, modificar,
anular o evitar ninguna de las funciones y protecciones del Software ni
ningún mecanismo operativamente vinculado al Software. No podrá separar
ningún componente individual del Software para que se utilice en más de un
dispositivo, salvo que Budquo así lo autorice expresamente. No podrá
suprimir, alterar, ocultar o eliminar ninguna de las marcas y advertencias
del Software.
3.5El Usuario no puede cambiar ni eliminar ningún aviso de
propiedad intelectual y/o de autoría atribuible al Software de Budquo.
3.6Budquo sigue siendo el propietario de todos los derechos
del software del dispositivo de Budquo, incluso si el titular de la licencia
modifica el software del dispositivo de Budquo y/o lo combina con programas
propios del titular de la licencia o de un tercero, lo cual supone un
incumplimiento de este EULA. Si, debido a la legislación obligatoria
aplicable, el titular de la licencia o cualquier tercero contratado por el
titular de la licencia son considerados propietarios de derechos para las
modificaciones o enlaces, el titular de la licencia confiere a Budquo
derechos de uso al respecto, en la mayor medida posible, incluyendo, a
título enunciativo, pero no limitativo, un derecho exclusivo, perpetuo,
global, transferible y sublicenciable para usar, comercializar, copiar,
divulgar y hacer públicas estas modificaciones/enlaces y (si procede) el
titular de la licencia asegurará que el tercero relevante confiere estos
derechos también a Budquo.
4. Actualizaciones
4.1Budquo podrá actualizar o modificar el Software de forma
automática y sin el consentimiento expreso del Usuario para diversos fines
como, a título enunciativo, el perfeccionamiento de funciones de seguridad,
la corrección de errores o la mejora de funciones, en cualquier momento.
Dichas actualizaciones o modificaciones podrán eliminar o cambiar la
naturaleza de las características u otros aspectos del Software incluyendo,
sin limitación alguna, las funciones que el Usuario utilice habitualmente.
Como resultado de dicha actualización, es posible que no pueda utilizar el
Software hasta que no haya finalizado la instalación de la actualización. El
Usuario reconoce y acepta que tales actividades podrán realizarse a elección
exclusiva de Budquo y que Budquo podrá exigirle que instale o acepte
totalmente tales actualizaciones o modificaciones para poder seguir
utilizando el Software. Budquo determinará el contenido, las características
y las funciones del Software actualizado a su entera discreción. Budquo no
estará obligado a facilitarle la opción de rechazar o retrasar las
actualizaciones, aunque, en cualquier caso, es posible que tenga que
descargar y permitir la instalación o activación de todas las
actualizaciones disponibles, para así poder obtener el máximo provecho del
Software. Es posible que Budquo deje de proporcionar soporte al Software
hasta que haya aceptado todas las actualizaciones y las haya instalado o
activado. Budquo, a su entera discreción, determinará en qué momento
proceden las actualizaciones y no tendrá la obligación de proporcionárselas.
Budquo, a su entera discreción, podrá dejar de proporcionar actualizaciones
para las versiones del Software que no sean las más recientes. Cualquier
actualización/modificación se considerará y constituirá parte integrante del
Software a los efectos del presente EULA. Al aceptar el presente EULA, el
Usuario presta su consentimiento para que se lleven a cabo las mentadas
actualizaciones en las condiciones descritas en la presente cláusula.
4.2Las disposiciones del presente EULA se aplicarán a las
nuevas actualizaciones del Software que se vayan implementando (y al
Software, una vez modificado o actualizado) a menos que Budquo, junto a la
actualización en cuestión, le notifique la modificación del EULA firmado
inicialmente, adjuntándole copia del mismo. En el supuesto de que, junto a
la mentada actualización, se incluya un nuevo EULA con el que el Usuario no
esté de acuerdo, deberá ponerse en contacto inmediatamente con Budquo. Si
sigue utilizando el Software tras la fecha de entrada en vigor de la nueva
actualización, se entenderá que ha aceptado la modificación y que se obliga
al cumplimiento de la misma.
5. Aviso legal de la garantía
5.1Salvo expreso pacto en contrario entre Budquo y el
Usuario, el Usuario reconoce y acepta que el Software se proporciona “tal
cual”, que la utilización del mismo será por su cuenta y riesgo, que el
Usuario será el responsable de su uso y que Budquo no ofrece garantías
expresas ni implícitas, con respecto al Software, incluyendo, a título
enunciativo, pero no limitativo, cualquier garantía de comerciabilidad o
adecuación para un fin concreto. Budquo no garantiza ni establece ningún
tipo de condición o manifestación en el sentido de que (i) las funciones
contenidas en el Software se ajustarán a sus requisitos o se actualizarán,
(ii) el Software funcionará correctamente, estará libre de errores o sus
posibles fallos se corregirán, (iii) el Software no dañará ningún otro
Software, hardware o datos, (iv) el Software, los servicios de red
(incluyendo internet) o los productos (distintos del Software) de los que
depende el funcionamiento del Software seguirán estando disponibles, o no
experimentarán interrupciones o modificaciones, y (v), con respecto al uso o
a los resultados del uso del Software, Budquo no garantiza ni establece
ningún tipo de condición o manifestación en cuanto a su exactitud,
precisión, fiabilidad o cualquier otro aspecto. Budquo no garantiza que el
Software cumpla con los requisitos del titular de la licencia o que el
Software esté exento de errores. Budquo no garantiza una ausencia de
infracciones.
5.2Ninguna información o indicación que haya facilitado
verbalmente o por escrito Budquo o un representante autorizado de Budquo
será constitutiva de una garantía, obligación o condición ni ampliará en
modo alguno el ámbito de aplicación de esta garantía. En caso de que el
Software resulte defectuoso, el Usuario asumirá el coste íntegro de todos
los trabajos de revisión, reparación o subsanación que resulten necesarios.
6. Limitación de la responsabilidad
6.1En la medida en que tal exclusión sea posible de acuerdo
con la legislación vigente, Budquo no se responsabilizará en ningún caso por
la pérdida de beneficios, pérdida de datos, por daños indirectos,
especiales, fortuitos, consecuentes o de otra clase derivados de o en
relación con este EULA o relacionados con la utilización del Software, tanto
si dicha reclamación se basa en un incumplimiento de la garantía, un
incumplimiento del Acuerdo, agravio u otra teoría legal e independientemente
de la causa de dicha pérdida o daño.
7. Legislación aplicable
7.1El presente Acuerdo y cualquier disputa o controversia
derivada del mismo, se regirá, exclusivamente y siempre que sea posible de
conformidad con la legislación vigente, por el Derecho y las leyes españolas
y los tribunales competentes para conocer de dichas disputas, serán los
españoles. El presente EULA no se regirá por la Convención de las Naciones
Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya
aplicación queda expresamente excluida.
8. Miscelánea
8.1Notificaciones. Budquo podrá en todo momento enviarle
notificaciones por correo electrónico, ventana emergente, cuadro de diálogo
o cualquier otro medio. Dichas notificaciones se tendrán por entregadas
desde el momento en que Budquo las facilite, con independencia de cuándo se
reciban efectivamente.
8.2Divisibilidad. Si alguna o varias de las disposiciones
del presente Acuerdo se considerase ilegal, inválida, nula o inejecutable en
virtud de la legislación aplicable, dicha cláusula se tendrá por no puesta,
pero el resto del documento conservará su validez y ejecutabilidad en el
máximo grado permitido por la legislación aplicable.
8.3Fuerza Mayor. Budquo no será responsable de los fallos o
los retrasos en el rendimiento debidos, total o parcialmente, a fallos en
las instalaciones (incluido el suministro eléctrico), fallos de Internet,
fallos en los servicios de telecomunicaciones o informáticos, fallos en los
equipos de telecomunicaciones o informáticos, huelgas u otros problemas
laborales, acciones bélicas o terroristas, ataques por denegación de
servicio u otros ataques o infracciones informáticos que afecten a cualquier
miembro Budquo, inundaciones, sabotajes, incendios, pandemias, otros
desastres naturales o fuerzas mayores, o cualquier otra causa que se escape
al control razonable de los miembros de Budquo.
8.4Renuncia. El hecho de que alguna de las Partes no
insista en el estricto cumplimiento de cualquiera de los términos,
condiciones y disposiciones recogidas en el presente EULA no constituirá en
ningún caso la renuncia total o parcial a su cumplimiento en el futuro, por
lo que dichos términos, condiciones y disposiciones recogidas en este
Acuerdo seguirán siendo plenamente vigentes a todos los efectos. La renuncia
a cualquiera de los términos o condiciones del presente Acuerdo por
cualquiera de las Partes no surtirá efecto para cualquier fin a menos que la
mencionada renuncia se presente por escrito y debidamente firmada por las
Partes. La renuncia por una de las Partes a reclamar por el incumplimiento
de una disposición del presente EULA por la otra parte, no constituirá la
renuncia permanente para dicha infracción ni constituirá la renuncia a
reclamar por dicha infracción de la misma disposición u otras disposiciones
del presente Acuerdo.